Jakob Nielsen, en su alertbox de Octubre de 2007, reflexionaba sobre el uso de la voz activa y la voz pasiva en la web y posteriormente en Sigt leí un post donde se hacía un síntesis muy interesante del alertbox anteriormente citado. Ambos definen una sería de guidelines que serían más o menos las siguientes:
Voz activa ¿Cuándo y porque tenemos que usarla?
En la mayoría de contenido web, deberemos usar voz activa, vamos a ver esto con un ejemplo:
- Peor: La voz pasiva debe ser evitada.
- Malo: La voz pasiva debe ser evitada por los autores.
- Bueno: Los escritores deben evitar el uso de la voz pasiva.
- Mejor: Los escritores deben utilizar la voz activa.